《刘心长:安阳大墓“魏武王”石牌属伪造》续 

    作为推断并认定安阳西高穴大墓墓主为曹操的“最为确切的证据”,即刻有“魏武王”铭文的石牌,在河北邯郸学者、曹操墓研究专家刘心长看来,恰恰却是不能证明安阳大墓是曹操墓的硬伤,并提出“石牌不可能铭刻‘魏武王’”等观点,通过对历史文献的考析,他态度坚定地指认判言,“魏武王”石牌是假的,是伪造的(本报9月13日曾报道)。

     9月14日,刘心长先生对记者明确表示,除了“魏武王”石牌,其他几个“常所用挌虎大戟”等石牌石枕的铭文,也存在诸多问题,并且难以解释得通。

 

 

刘心长在给记者讲述他的疑点。邢云/摄

 

 

刘心长。邢云/摄

 

    ■“常所用”石牌不符合古汉语语法

    据刘心长先生分析,“常所用挌虎大戟”是一个由短语构成的词组。词组的中心词是大戟。“魏武王常所用挌虎”这一主谓短语作为定语说明大戟。“常所用”是说明“挌虎”的。在古汉语中,这种表从属的偏正词组,在中心词和定语之间要加“之”字。

    比如,“公输盘为造云梯之械”。(《墨子·公输》)这句话如果没有“之”字,就不是规范的古文。“夫子之文章,可得而闻也。”(《论语·公冶长》)这句话中的“之”字,在古文中也不能去掉。“魏武王常所用挌虎大戟”这个词组中没有“之”字,不符合古汉语语法。

    刘心长说,直到近现代,一些碑文上的文言用语也还有“之”字。比如,邯郸市晋冀鲁豫烈士陵园中有周恩来总理为左权将军墓题的碑文“左权将军之墓”。这个碑题如果没有“之”字,就成了现代汉语。就是现在汉语中,在“所用”与后面的名词之间,也应加“之”字。比如,“所用之物”。

    所以,石牌的铭文,是一个不文不白的带病词组。